【第22屆台新藝術獎】三大獎得主揭曉

《感謝公主》南管經典與當代劇場交融演繹奪年度大獎

 

非典型創作《宿舍Ký Túc Xá》與《國姓之鬼》分獲視覺與表演獎

 

【本報記者鍾春蘭桃園報導】台灣當代藝術年度盛事「台新藝術獎」於6月1日舉行第22屆頒獎典禮，從17組入圍作品中揭曉年度三大獎項得主。分別由你哥影視社《宿舍Ký Túc Xá》獲得視覺藝術獎；臺北海鷗劇場《國姓之鬼》獲得表演藝術獎；窮劇場及江之翠劇場二團合作的《感謝公主》拿下本屆「年度大獎」。

 

台新銀行文化藝術基金會鄭家鐘董事長在致詞中表示，台新藝術獎22年來，它的重要性已遠遠超過獎項本身。它就像一個變焦鏡頭，不斷地在廣角與特寫之間保持動態，最後會逐漸聚焦於「年度」的意義，在各種藝術景觀中，找到、接收並傳達給大家。而即便在大框架的分類中，每個入圍作品仍是獨具風格，並且具有某種指標意義。「每年藝術獎的揭曉頒贈是全年度活動的總結與再出發，成為台灣當代藝術多元發展的動力與重要見證。」

 

今年決選團由戲劇學者林鶴宜擔任決選主席，委員包括藝評人張晴文、電影導演黃亞歷、製作人孫平、長期旅居巴黎的藝術家鄭淑麗CHEANG Shu Lea，以及來自澳洲阿德雷德南澳美術館館長Rhana Devenport ONZM、德國柏林Radialsystem藝術中心總監Matthias Mohr。歷經三天綿密的會議選出三大獎項得主，總獎金三百五十萬元。

 

視覺藝術獎（獎金100萬元）：

你哥影視社《宿舍Ký Túc Xá》（選自2023國際科技藝術大展「你正在工作嗎？」）

 

表演藝術獎（獎金100萬元）：

臺北海鷗劇場《國姓之鬼》

 

年度大獎（獎金150萬元）：

窮劇場、江之翠劇場《感謝公主》（2023 臺灣戲曲藝術節、2023 NTT遇見巨人）

 

「視覺藝術獎」得獎作品《宿舍Ký Túc Xá》是你哥影視社的影像裝置作品，靈感來自於在台越南女工的罷工直播事件。透過公開招募越南籍移工、仲介、舍監、外籍配偶等參與者，以工作坊的方式共同發展電影劇情及角色設定，並在展場裝置中，將場景、道具、工作坊紀錄影像，交織成複雜的敘事線。你哥影視社是由蘇育賢、田倧源、廖修慧組成，其中成員蘇育賢曾以《花山牆》獲第12屆台新藝術獎年度大獎。

 

「你哥影視社」由田倧源代表受獎，他表示這個作品融入各個不同領域的工作者，有時充滿衝突和張力，有時卻不知所以然。「對我們來說，這是一個實驗的過程，從怎麼買攝影機、用麥克風、怎麼上youtube開始，我們跟不同工廠的移工和仲介、外配，一起把作品慢慢捏出來，謝謝過程中參與的人，和我們一起共同作了這個夢，這個獎是獻給他們的。」

 

本次作品獲視覺藝術獎，得獎理由：

「《宿舍Ký Túc Xá》展現了扮演的創造能量，正視移工的主體性與人權，以積極的手法觀照存在於現實的各種縫隙。工作坊的創作方式充滿玩興，藉由去中心的手法表述生活困境。透過介入私人空間，激起公共性的理解和討論。其造形語言扣合作品觀點，建構了一個眾聲交織的場域，突顯現實中翻譯、溝通與調解的可能，反映了當代台灣社會面對的挑戰和轉機。」

 

「表演藝術獎」由臺北海鷗劇場時空跨度極大的歌仔戲作品《國姓之鬼》獲獎。該作交錯編織漢人／國際歷史、民間與都市傳說中的鄭成功形象，述說與之糾纏的歷史人物的故事，並混入演員本我降乩附身的靈異經驗。兩位演員古翊汎、劉冠良在複雜身份與年代穿越的轉換中，細緻地完成一齣虛實難辨的「戲中戲中戲」。

 

臺北海鷗劇場編導宋厚寬於領獎時忍不住激動流淚，他說，大家或許覺得此劇很特別，是歌仔戲和現代戲劇的跨界，但對他而言，就只是一齣歌仔戲，因為唯有傳統與現代並存，才能成就此刻歌仔戲的真正樣貌。過去自己一直自稱為戲曲門外漢，希望現在的一點點努力，能成為未來台灣傳統藝術生活的一部份。

 

得獎理由：

「《國姓之鬼》以四個時空層次，展開對「臺灣」這個島嶼第一個漢人政權的領導者「國姓爺」的討論。戲劇表現奇幻奧妙，敘事方式以洋蔥式結構層層剝開，糅雜進不同時期、不同立場歷史人物的對話，劇中亡魂雜沓出入，交織出眾聲喧譁的詭異場景。兩位演員深厚的表演功底，呈現震撼人心的戲劇畫面，結構首尾呼應，開創劇種敘事的可能性。在傳統藝術的基礎上，進行實驗性的積極探索和對歷史的反思。」

 

最後頒布的「年度大獎」由窮劇場與江之翠劇場合作的《感謝公主》奪得。作品以當代聲響設計，重新編輯調度南管經典曲目，演員的行動上則遵循梨園科步語法發展；劇情上由古今兩條敘事非線性交錯，架構白色恐怖時期變節政治犯與南宋忠臣相互映照的生命故事，抽絲剝繭地揭開眾生離散、選擇唯艱的生存處境。

 

江之翠劇場曾以《朱文走鬼》獲第5屆台新表演藝術獎，本次與窮劇場的合作再獲年度大獎，窮劇場編劇暨導演高俊耀領獎時即開玩笑說：「前幾天還曾和大家聊到，如果幸運得獎的話，窮劇場要不要改團名？」觀眾頓時哄堂大笑。高俊耀表示，這齣劇由兩個劇團共製，在臺中國家歌劇院和臺灣戲曲中心的支持下，從2021年走到今天不容易，他向所有參與的藝術家及工作同仁致意，也謝謝這片土地的包容，讓這齣談論政治創傷的題材能被看見。

 

得獎理由：

「《感謝公主》在南管吟奏與戲劇行動中，引人直視政治的詭譎，人物節義與生命抉擇的難為。其細膩的文本結構，關懷歷史困局的艱難，將深刻的省思轉化為至情的批判，映照人性的脆弱和複雜。作品沉著展現傳統梨園戲與現代劇場的藝術特質和技法，藉表演的整體調度與形式的流動交融，探索不同劇種間的潛在語法。窮劇場與江之翠劇場以高度的協作勇氣，開創當代劇場表演之可為，在藝術辯證中體現生命難能承受之重。」

 

擔任此次決選主席的林鶴宜表示，台新藝術獎對藝術的追求和調整，就是對當代藝術的思考和論述，看到台北海鷗劇團宋厚寬得獎時的眼淚，就知道這個獎對於藝術家有多麼重要。獎項可以帶給一個人榮譽，代表一群人千辛萬苦走到一個高點，這是對藝術創作者的意義；但從另一面來說，一個獎項也是由得獎作品來定義的，代表了這個獎的觀點和水平，相信所有的人會前仆後繼，繼續追求。

 

今年頒獎典禮邀請「貪食德工作室」劇場導演蘇洋徵擔任統籌編導、跨足影視及劇場演員陳家逵擔任典禮主持，並以「跨界」的概念，邀請兩位來自不同劇團的資深工作者——「嚎哮排演」的演員蕭東意及「沙丁龐客劇團」的法國表演者陳玉環（Camille），他們第一次在台新藝術獎的舞台上合作，和主持人的一搭一唱一奏中，融合了去年藝文勁爆事件及各種諧音梗，還有藝文工作者的辛酸及得獎後的人生逆轉，搭配現場音樂演奏，讓觀眾捧腹不已，亦轉化了獎項揭曉的緊張氣氛。

 

歡迎透過台新銀行文化藝術基金會官網「第22屆台新藝術獎」專頁，了解所有入圍及得獎作品完整資訊。

 

頒獎典禮完整影片連結：https://youtube.com/live/mNNDFiOGdxk

 

第22屆台新藝術獎專頁：https://www.taishinart.org.tw/art-award-year-works/2023

 

台新銀行文化藝術基金會Facebook 粉絲專頁：https://www.facebook.com/TAISHINART/