張順興為恆春搶孤寫進民謠唱詞

【本報記者陳明道屏東報導】張順興為恆春搶孤寫進民謠唱詞，昨日到恆春鎮公所遇見唱紅高山巖之戀的歌手趙羚均，張順興欣賞她為新建高山巖福德宮，特地公益發行高山巖福德宮主題曲，唱遍恆春大街小巷，張順興即送她譜曲民謠曲調，將恆春民謠思雙枝，唱出恆春搶孤文化的中元特有民俗豎孤棚競技，唱乎世界通人知，這是一首動聽詩詞，仰望傳唱流傳人間。
張順興說，四年前八月有一天受邀陪恆春民謠歌王吳登榮到台北，參加國立台灣文學館齊東詩舍舉辦屏東現代詩展系列活動，首辦職人講座，主講人張順興與吳登榮說唱文學與孤，從文學看恆春搶孤，首次用恆春民謠彈唱百年搶孤史，將張順興即興作詞，用思雙枝曲調賦詩二首，提供屏東現代詩展納入中元民俗搶孤史詩作品。
張順興是台灣唯一專研恆春中元民俗搶孤百年史，出版台灣第一本中元民俗搶孤史著作，四年前夏天與恆春民謠歌王吳登榮到台北，受邀國立台灣文學館齊東詩舍舉辦屏東現代詩展系列活動，張順興與吳登榮擔任主講人，說唱文學與孤，首次結合恆春民謠歌手吳登榮，手持月琴彈唱百年搶孤史，先由張順興講述恆春搶孤特有的三十六柱「豎」孤棚演進，細說恆春搶孤「豎」孤棚由來，吸引到場聽講的藝文界人士仔細聆聽。
吳登榮擔任說唱文學與孤的月琴歌手，首次用月琴彈唱張順興用濃縮的語言，寫七字調新詩，彈唱張順興用在地的思雙枝曲調，簡述恆春百年搶孤史，賦詩二首，提供屏東現代詩展納入中元民俗搶孤史詩作品如下：一、恆春民謠思雙枝，唱出生活兮記憶；伊是一首美麗兮詩，仰望代代傳落去。二、恆春搶孤東門城，糊滿牛油無在驚；起起落落拚輸贏，搶孤文化置阮這。

張順興（左）為恆春搶孤寫進民謠唱詞，昨日到恆春鎮公所遇見唱紅高山巖之戀的歌手趙羚均（右）應允傳唱。（記者陳明道攝）